イザヤ書第４６章
                     　　　　　 小山　文夫訳

１　　ベルは跪(ひざまづ)き、ネボは屈む
　　　彼らの偶像は獣や家畜のためとなり
　　　汝らの積み荷は重荷となり
　　　疲れた者の荷物となる
２　　彼らは共に屈み、跪く
　　　彼らに重荷を救ふことはできず
　　　彼ら自身が捕らはれて行く
３　　汝ら私に聴け
　　　ヤコブの家よ
　　　イスラエルの家のすべて遺れる者よ
　　　胎内のときから担なはれてきた者ら(ハアムスィーム)
　　　母胎にゐるときから荷なはれてきた者ら(ハネスイーム)
４　　老年に至るまでそれをするのは私(アニー)だ
　　　白髪になるまで背負つていくのは私(アニー)だ
　　　私(アニー)が造り、私が荷なひ
　　　私(アニー)が背負ひ、私が救ふ
５　　汝ら私を誰に擬(なぞら)へ、比べ
　　　汝ら私を誰に準(なぞら)へ、我らは似るといふのか
６　　袋から金(きん)を惜しげもなく出し
　　　銀を天秤で量る者らは
　　　金細工師を雇ひ、その者は神を造る
　　　彼らはひれ伏し、伏し拝む
７　　彼らはそれを肩の上に担ぎ、背負ひ
　　　それを下に据ゑ、立たせる
　　　それらはそこから動くことはなく
　　　彼は呼び叫ぶが、それは答へず
　　　苦難から彼を救つてはくれない
８　  このことを記憶し、堅く立て
　　　背く者らよ、汝ら心に留めよ
９　　汝ら昔からの初めの事々を記憶せよ
　　　まことに私は神で、他にゐない
　　　私のやうな神はゐない
10　　初めから終わりのこと
　　　昔から行われてゐないことを告げ
　　　わが計画は立ち
         わが望みをすべて私は行ふ、と言ふ
11   　東から猛禽を
　　　遠い地より私が思ひ定めた人を呼ぶ
　　　私は語つたことを、確実に成し遂げる
　　　私は創つたことを、確実に行ふ
12   　汝ら、私に聴け、心の剛胆な者らよ
　　　義から遠い者らよ
13   　わが義を私は近づけた
　　　遠ざかることはなく
　　　わが救ひは遅れることはない
　　　シオンに救ひを
　　　イスラエルにわが輝きを私は与へる